Siempre nos ha gustado el poeta francés Paul Éluard. Algunos de sus textos son realmente profundos y se prestan para interesantes reflexiones. El pequeño fragmento que sigue es, tal vez, uno de los que mas nos gusta:
“Hay otros mundos, pero están en éste. Hay otras vidas, pero están en ti”.
Pero, ¿qué significa o, mejor dicho, qué puede significar este fragmento? Sin duda la interpretación del mismo, al ser este un tanto ambiguo, depende en gran parte de la idiosincrasia de la persona que lo interpreta.
A nuestra manera de ver, el fragmento habla de la variedad de mundos posibles que podemos construir nosotros, los seres humanos, mediante nuestras acciones y mediante nuestras elecciones. Hay otros mundos, dice el poeta, y están en este, concluye; a esto podemos agregar: y para que se manifiesten estos mundos, estos dependen enteramente de nuestras acciones. Es decir, este mundo es lo que el ser humano ha hecho de él. ¿Deseamos otrs mundo? ¡Está aqui! Depende de nosotros que vea la luz.
Esta reflexión lleva a la segunda parte del texto citado. Hay otras vidas, y están en nosotros. Es decir que existen otras posibilidades para nuestra vida, seguramente mejores todas ellas, y las mismas aguardan dentro de nosotros para que las «saquemos a la luz».
Entonces, resumiendo: podemos hacer un mundo mejor, depende de nosotros. Podemos ser personas mejores, también depende de nosotros. Todo está ya aquí esperando a que lo «traigamos al mundo» mediante nuestras acciones. Tal vez sea hora de comenzar.
Por supuesto que sí, el mundo ha estado en nuestras manos y como estará es como lo estamos haciendo nosotros en éstos momentos, por eso creo que es muy importante tomar en cuenta que nunca es tarde para empezar a cuidarlo.
Así como en la actualidad de habla mucho de sistemas de calidad, en la industria, en los procesos en la imagen, etc. sería bueno que se hable también de CALIDAD HUMANA, que es de lo que se está careciendo en éstos tiempos y que tenemos la tarea de hacerlo desde nosotros, claro empezando desde nuestra casa.
Debemos de pensar en en nosotros, en nuestro semejante, en que hay otras vidas que están en nosotros (Las futuras generaciones) para que la vivan de la mejor manera, y que a partir éste momento cada quien podamos poner nuestro granito de arena para empezar a forjar una vida digna, con plenitud, amor!, respeto!…. con CALIDAD HUMANA. SALUDOS!!!
de manera particular, considero que para la formacion de un mundo depende de muchos factores, los cuales con el simple movimiento de uno se alteran los demàs.De que sean producto de nuestras acciones es verdad, pero habria que considerar las causas que generan la accion, si fue iniciativa propia (voluntad) y hasta que grado somos libres para realizar la accion, pues la estructura del todo tiene que ser el conjunto de partes, de no ser asi no se tendrìa la unidad.
y recuerda que la construccion de otros mundos y otra vida es conmovido por una necesidad, hasta la misma voluntad (nadie hace algo nada mas por hacer).
gracias, bye, bye
Una cuestión básica es qué interpretamos por mundo, ya que yo en lo personal para ubicarme en una mejor perspectiva y obtener una mejor apreciación e interpretación lo traduzco en «dimensión», como la religión puede encasillarlo en cielo. Yo entiendo cada dimensión no como un espacio separado de otro sino un estado de conciencia definido, originado en la misma mente que es la que nos traslada y ubica de forma imaginaria a puntos referenciales o desconocidos según se le antoje a nuestro juicio. Mi conciencia me ubica en mi propio mundo sea este bueno o malo, lo importante para mi es que me proporciona, sea felicidad, alegría o satisfacción.
Soy apenas una niña pero creo que tengo edad para opinar y quizás no este de acuerdo con la opinión de que el mundo podría cambiar, creo que somos demasiado cobardes para admitir de que la humanidad no sobrevira sino que se hundirá mas en el pozo que cavamos lo que si puede admitir es que siempre alguien será victorioso o por lo menos disfrutar de la «satisfacción» de ver la destrucción que cada día avanza lograda por esto a lo que se llama humanidad yo mejor diría monstruosidad la que empezó a existir desde que el hombre comenzó a crear creyendo de que podía salir adelante para luego saber que hundiría mas a su miserable vida .Hemos creado a un mundo en el cual hay que huir. Gracias
hona nolse pase al pedo no tengo idea de nada
pero kiero q expresa mi profunda ironia asia
la juventud de ahora q cada dia ta ma podrida
no le impa si mata o mori y mucho meno
su vida ni la de lo de ma y al q le interesa
le dejo mi msn para hablar el.rolly@hotmail.com
Éluard corta una magnífica loncha del mejor jamón ibérico «pata negra», entreverada de conciencia social, para dejar al descubierto una gran verdad, somos seres con libre albedrío y podemos, siempre hemos podido, elegir. Lo que motive nuestras elecciones es lo que determinará nuestros mundos: el interior y el exterior. El ser humano como entidad singular e irrepetible y el ser humano como cuerpo social de este cosmos grande y multidimensional.
En nosotros está la elección. Puede que haya muchos condicionantes, pero al final, la elección es nuestra. Por mucha sed que tengamos, podemos zambullirnos en una cloaca y beber, o buscar un rio de aguas limpias. Paz y bien.
Estoy buscando el texto completo al que pertenece este fragmento, podrias indicarmelo por favor, grcias. Es una profunda reflexión y quizás encierre la raiz de la felicidad, es aque todo el mundo busca y que muy pocos encuentran.
El Poeta tiene razón,“Hay otros mundos, pero están en éste. Hay otras vidas, pero están en ti”.
Cada uno depende en gran medida de su interes por aprender y crecer en conocimiento, con esto y algunas herramientas más puede construir infinidad de alternativas para su vida, puede triunfar o fracasar, puede considerar al mundo un desastre, o puede trabajar desde la realidad para dejar algo digno para las generaciones venideras.
Un saludo
– donde podría verificar el texto atribuido a Paul Eluard –
hay otros mundos pero que están en éste.
“Hay otros mundos, pero están en éste. Hay otras vidas, pero están en ti”
«Il y a d’autres mondes, mais ils sont en celui-ci »
Paul Éluard
There is another world, but it is in this one
Paul Éluard – There are other worlds, but they are in this
No encuentro por ningún lado el origen de esa frase, más aun no la encuentro ni en citas en francés de la página francesa de Wikipedia.